Quadro emoldurado com ilustração vetorial da escritora, compositora e poetisa brasileira Carolina Maria de Jesus, que ficou conhecida pelo seu best seller "Quarto de Despejo - Diário de uma Favelada", publicado em 1960. Considerada uma das primeiras e mais importantes escritoras negras do país, viveu grande parte da sua vida na favela do Canindé, na zona norte da cidade de São Paulo, onde criava sozinha seus três filhos e, para sustentá-los, trabalhava como faxineira, lavadeira e catadora de papéis. Foi descoberta pelo jornalista Audálio Dantas, que a auxiliou na publicação de seu primeiro livro, que fez enorme sucesso e chegou a ser traduzido para catorze idiomas. Carolina não chegou a ter seu mérito totalmente reconhecido ainda em vida, mas conseguiu sair da favela para um bairro de classe média e, posteriormente, mudou-se para uma região rural e periférica da cidade, onde faleceu aos 62 anos. Apesar do pouco reconhecimento de seu legado no Brasil, a obra de Carolina é reverenciada em todo o mundo.